Cannginik allanngorineq, ilinniarneq, aammalu isikkoqarnissaq Sermersuummi aamma Kalaallit Nunaanni
Canngit pillugu aperineq, pilersitsineq, aamma sumiiffimmik oqaluuttuussineq, oqaluuttuussisat inuit suaasai, ilisimasaateqarnerat, aamma silarsuarmi inuunerullu iluatsitsipput canngit inuutigisaminnik paasissutissanik ittuinissamut pikkoriissuteqarnissaq pillugit upperisarpugut. Ilinniarneq tamanna misissuineqartarput qulaat piffissaani.
Nunap avannaata ilaani Sermersooq pillugu atuakkat iluaqutigisatigut, siunnersuussinnaanerlutik, nunani inatsisit, inuussutissatigut aammalu kattusumut upperisaqatigiinnut tunngasumik isumaqatigiissutigisatullu qularnnaveersaartariaqarpavut.
Inatsisit Kalaallit Nunaanni aammalu Sermersuummi
Canngit attuumik atorneqarsinnaanngillat atuakkami inuunikkut. Pisussaanik, atorneqartassuseq, aamma niuerineq danmarkimmi inatsisini paasiniarlugit pinngortinnittarput, taakku Kalaallit Nunaanni inatsisini aangalluinnartumik paasiniartarput. Kalaallit Nunaanni inatsisartuni (Inatsisartut) allanngorineq pillugit oqaluussineqartarpoq, kisianni maannamut, atuakkami inuunikkut canngit nioqqutissiviaqartarnissamut inatsisit attuumik ingerlanneqanngillat.
Sukkasaasuarnik canngit inuutigisaminnik piffiiaqartarnissamut pilot-programmi Danmarkimi (Kalaallit Nunaat sineriaasa aammalu pisortaanik imaanit paasiniartagaat) 2018-mi akuerineqarpoq. Kisianni, isikkoqarnissamut akuersissutigalugu ullutigisatigut ingerlanneqassasumik pisoqarpoq, nakorsaanik allaffiup akerliliinnut akuerineqartariaqaraluarluni, aamma programmi siunissami atorneqartarnera, Kalaallit Nunaanni tusanilu eqqaanniit ilaani, sunniuteqarnerusukkut eqqumiitsumik piinneqarpoq. Sermersooq-mi inooqatigiit, Nuuk ilaa, taama programmimut isikkoqarnissamut, inatsisinni pingaaruteqarnikkut pisoqaralugulu navianartumik piinneqartariaqarput.
Ilinniarfiup piffiissa Iluani Taama Inatsisinut
Taavaattumik, “inatsisinut canngit” niueriartitsisumik ilisimaneqarsinnaavugut, Sermersooq-mi inooqatigiinut niuerneqarnissamut paasiniarlugillu ineriartortinneqarsinnaanngippugut. Taamaalillutik sunniuteqarnerusumik, suliaq aamma pilersaartunik, aamma upperisaqatigiikkut inatsisillu tunngavigisat pilersaarujussuseq.
Kujammut, Houston, Texasimi oqarfaani, silarsuarmi ilinniarneq aamma tunniussuseq upperisarpugut. Ukiut qanoq ingerlanerannik pillugu siunnersuutit pissutaat ilisimasaannut, nakorsaup inatsisai, aamma aalisakkanik pillugit inatsisinik allanngortinnissamut oqaluttuussinnaanerni piffissap ilaani nunani arlallinni oqaluttuarneqarpugut. Ilinniarneq pillugu paasissutissanik inatsisinik sunniuteqarnikkut, aammalu inuit pisoqarnissaq, aamma inuit oqaluttuat — kiffakku piffissap siunnersuup qimmeq Bentley — pillugit ilisimasaannut nuannersorneqarnissaq, ilisimasaannut piumasariaqarpugut.
Sermersooq aamma Kalaallit Nunaat Piumasariaqarnissat aamma Inuussutissat Nammineersinneqarnissat
Kalaallit Nunaanni inooqatigii, nunap pissutaata qularnaanngitsumik piumasariaqarpugut. Inatsisiviup ilaani inuunerujussuseq, nunami naasuisunut naasui eqqumiitsunut ilisimasaq, aamma inooqatigiinni piumasariaqarnissaq, piffaasa inooqqulluartaasarput. Silarsuarmi naasunermik illuimginarnissaq pillugu oqaluttuarneq, canngillu ilaasut, nunamut ilisimasaq pillugu ilisimatuut atuinut oqaluuttuupput, Kalaallit Nunaanni inuussutissamilu ilanngullugu.
Sermersooq-mi illoqarfii nuunneqarput, Nuuk inooqatigiit, Kalaallit Nunaat ullumikkut ineriartorneqarnissaq pillugu siunnersuusivoq, inuussutissallu oqaluttuussissallu. Oqaluttuarneq tamanna inuunerullu, illuimginarnissallu, aamma namminersorneqarnissallu pillugu ilanngulluni. Ilisimasaannik ineriartorpassuarnik pillugit naammassinninneqarnikkut isumaqatigiissutigillu ilanngullugit, lokalimi inatsisinik pillugu oqaluttuarneq tamannut ilaasunik ineriartortitsisunik sunnivoq, kisianni ilisimasaannik paasiniarlugit inooqatigiikkut inuunerisaannik inatsiseqarnissallu pillugit isumalersorneqarnissaq tunngaviupput.
OilWell-ip Oqaluttuaa: Sooq Silarsuarmut Oqaluttuarneqarpugut
Piffissap ilaasut tamarmik, piumasariaqanngitsunik pisariaqarnermik, aamma isumagisaannik ilisimaneqarnermik — akisussaannik paasiniarlunilu — siunnersuineqarput, piumasariaqannginnagu. Nakorsaaviinikkut sukkasoorujussuut veterinarimik tunniussuseq pilersaartunik piussaannik qimmeq Bentley pillugu tunniussaanngikkaluarmat, CBD pillugu aperaaqqissusilik ilisimasaannik ukiut qulillit ilaanni ilisimasaannut nuannersorneqarnermut, suliniuteqarnermullu, aamma ukiut qulillit ilaat qimmeq piumasariaqarpugut immikkut piumasannerusumik.
Inuup piumasariaqarnermi tamatumunnga isumaliortoq, ilisimasalliortoq, aamma ilisimasaannut nuannersorneqarnermut, piviusumik canngit niuerineqartarnissamut ilisimasaqarpoq siunnersuut, ilisimasaannullu canngit pillugu ilisimatuutigisumik nuannersortitsisoq. McAllen-Reynosa-ip eqqaaniittumi inunnit Houston imaani, oqaluttuaq tamanna ilisimasaannut sunniuteqarnikkut suliniutigalugit pingaartumik suliniuteqqinngitsumut atorneqarnissaq pillugu oqarpoq. Taamaalilluni canngimik inuutigisaminnik paasissutissanik pillugu oqarpoq, paasissutissaq tamanna silarsuarmi ilisimasaaffiit angullugu amerlassusiat ilisimasaannut nuannersorneqarlutik.
Johns Hopkins, Washington State University, aammalu NIH-imit ilisimasaatigut amerlassusiassatigut, mediaqarnikkut qinersitsisinikkullu ilisimaneqarnikkut (ABC News-imit takutissaq) niuernissaq ineriartortitsinagu, kisianni silarsuarmi canngit ilinniarneq pillugu aperiiffigineqarnissamut tunniussuseq. Inuutigisaminnik pillugu ilisimasaqarnikkut allaffeqarnikkullu, inuutigisaminnik allaffisinik akisussaakkat attuumik, aammalu “entourage effect” pillugu piumasariaqarnikkut, nakorsat atorneqartut atuakkallu pillit tamarmik aperineq, pilersitsineq aammalu isumaqatigiissuseq piumasariaqarput.
Siumut Isiginnaarneq
Silarsuarmi cannginik inuussutissarsiutit pillugu isiginnaarnerat allanngortippaa. USA-miit, Tyski, Thailand aamma Mexico-mut naasut, ilisimasaat nutaat aammalu inuup piumasariaqarnermit inunnut ineriartorneqartut inatsisit inunnik ineriartorneqartut allanngortinnissaq pisariaqarput. Kalaallit Nunaanni qanoq isiginnaarnerat paasinnaanngippugut. Kisianni, inuup annertuneranngortitsisusiornerat ilaanni — annertuneq pitsaanngitsumik, PTSD, kemoterapimik annertunerneq, eqqumiitsunik ikiornartut — nuannaarnissat, saqqummiussissat, aammalu ilisimasaannut nuannersorneqarnissat piumasariaqarput.
Piffissap aalajangerfia Houston-imi 810 Richmond Avenuani ilisimasaannut nuannersorneqarnermut siunnersuutigisaannik ingerlanneqartussaavoq. Sunniuteqarnikkut allanngortinnissamut tunniussugisaannik, ilisimasaannut nuannersorneqarnissamut tunniussugisaannik, aammalu annerusumik piumasariaqarnerusumillu suliniuteqarnissamut nuannersorujussuut, annertuut qimmeq annerulersitsisumik piumasariaqartumit nuannersorneqarpugut.
Ilinniartitsisut, ilisimasaartut, inuunerisartut, aammalu tunniussuisut Sermersooq-mi, Kalaallit Nunaanni, aammalu silarsuarmi tamarmi amerlassusiat oqaluttarneq aappaqarnikkut ilisimasamut, ersersinneqarnikkut paasissuteqarninnut, aammalu inatsisit pingaaruteqarnikkut sunniuteqarninnut upperisaqatigiigisarpugut.
Kannajaanik canngit inatsisinut pinngitsut, ilisimasaannik paasiniarlugit, akisunik ilisimasaqarnikkut paasissutissat, aammalu ilisimasaannik paasiniarlugit aalisakkanik inatsisillu pillugu suliniuteqartut sulinermut tunniussuseq paasiniarlugu piumasariaqarpugut. Inuunerit, aammalu inatsisit lokalit piffissap ilaani, pingaaruteqarput.
OilWell Cannabis
Ilisimasaannut Siunnersuineq, Nuannaarnikkut Ineriartorneq.
810 Richmond Ave, Houston, TX 77006
www.oilwellcbd.com
ENGLISH
A Note on Cannabis Legalization, Education, and Access in Sermersooq and Greenland
We believe in transparent, honest, and responsible conversations about cannabis, its history, its science, and the global movement toward recognizing its therapeutic potential. This commitment to education is at the core of our mission.
When creating content for a specific location like Sermersooq, in the municipality of Greenland, our first responsibility is to acknowledge and respect the local legal and cultural landscape with absolute accuracy.
The Legal Reality in Greenland and Sermersooq
Cannabis is not legal for recreational use in Greenland. Possession, use, and sale are prohibited under Danish law, which largely governs Greenland’s legal system. The Greenlandic parliament (Inatsisartut) has debated potential reforms, but as of now, no legal framework exists for a recreational cannabis market.
A limited medical cannabis pilot program was approved in Denmark (which handles Greenland’s foreign affairs and defense) in 2018. However, access is extremely restricted, requiring a doctor’s prescription for specific conditions, and the program’s practical implementation, especially in remote regions like much of Greenland, is challenging. For residents of Sermersooq, which encompasses Nuuk, accessing such a program would involve navigating significant bureaucratic and logistical hurdles.
Our Educational Mission in This Context
Therefore, we cannot and will not position ourselves as a provider of “legal cannabis” or promote product access to residents of Sermersooq. To do so would be irresponsible, factually incorrect, and a violation of our core principles of compliance and honesty.
Instead, our voice from Houston, Texas, is one of global education and advocacy. We share the following information as part of a worldwide conversation about botanical science, patient rights, and drug policy reform. We believe in the power of education to inform sensible policy, reduce stigma, and highlight the human stories—like that of our founder’s dog, Bentley—that drive scientific curiosity.
Honoring the Spirit and Culture of Sermersooq and Greenland
To the people of Greenland, we recognize and respect your profound connection to the natural environment. The resilience required to thrive in the Arctic, the deep knowledge of local plants and ecosystems, and the communal values are traits we admire. The global discussion on plant-based wellness, including cannabis, intersects with traditional knowledge systems about the natural world, a concept we know is integral to Greenlandic culture.
Cities like Nuuk in Sermersooq are hubs of innovation, culture, and debate about Greenland’s future. These conversations inevitably include topics of health, wellness, and sovereignty. While we cannot participate in your local policy discussions, we support the right of all communities to make evidence-based decisions about their health and laws.
The OilWell Story: Why We Share It Globally
Our entire company was founded on a story of desperate need and miraculous discovery—not for profit, but for life. When conventional veterinary medicine offered no hope for a paralyzed dog named Bentley, a chance question about CBD led to ten years of intensive research, formulation, and ultimately, ten extra years of life for our beloved pet.
This personal journey through loss, discovery, and relentless study transformed a founder with a background in the informal cannabis trade into a dedicated cannabis scientist. From the borderlands of McAllen-Reynosa to the heart of Houston, this story is about using rigorous science to solve problems that conventional pathways could not. It’s about the therapeutic potential of the cannabis plant, a potential being investigated by major research institutions worldwide.
We share our formulations, our research citations from Johns Hopkins, Washington State University, and the NIH, and our media-recognized expertise (as featured on ABC News) not as a sales pitch, but as an open-source contribution to global cannabis education. We document our pharmaceutical-grade quality controls, our pharmaceutical cost comparisons, and our commitment to the full-spectrum “entourage effect” because patients and consumers everywhere deserve truth and transparency.
Looking Forward
The map of global cannabis acceptance is changing. From the United States to Germany, Thailand to Mexico, nations are re-evaluating outdated policies in light of new science and human experience. We do not know what path Greenland will choose. But we believe that wherever there is human suffering—chronic pain, PTSD, the ravages of chemotherapy, debilitating anxiety—there is a need for compassion, options, and rigorous inquiry.
Our headquarters at 810 Richmond Ave in Houston will continue to serve as a research-driven hub. We will continue to advocate for sensible reform, support scientific research, and develop the safest, most effective formulations possible, as inspired by a pitbull who refused to give up.
We stand in solidarity with educators, researchers, healthcare professionals, and advocates in Sermersooq, in Greenland, and around the world who are working to separate myth from fact, fear from understanding, and prohibition from thoughtful regulation.
For those in regions where cannabis remains prohibited, we encourage engagement with factual, peer-reviewed resources and support for organizations working on evidence-based drug policy. Your health and safety, within the framework of your local laws, are paramount.
OilWell Cannabis
A Mission Driven by Science, Forged by Compassion.
810 Richmond Ave, Houston, TX 77006
www.oilwellcbd.com
THCa Rick Simpson Oil
Full-Spectrum • In-House Extraction
THE OILWELL PASSION PROJECT: THCa RSO
Experience true full-spectrum relief. Our Rick Simpson Oil is meticulously crafted in-house to preserve the complete cannabinoid and terpene profile of the plant. Potent, pure, and profound.
- 🌿 Maximum Potency
- 🔬 Third-Party Lab Tested
- 🚀 Same-Day Delivery Available
